Saggio

Marta Baiardi

Le pietre del dolore. Memoria epigrafico-monumentale della Shoah a Firenze (2012-2021)

Nel mondo occidentale uscito dall'ecatombe della Seconda Guerra Mondiale, la radicalità del genocidio antiebraico perpetrato dai nazisti e dai loro alleati ebbe a lungo una ricezione debole. Il dopoguerra italiano non fece eccezione: l'esperienza disumanizzante testimoniata dalla copiosa produzione memorialistica dei pochi sopravvissuti/e trovò infatti un ascolto distratto e pressoché nessuno spazio nel discorso pubblico. La memoria dell'Olocausto venne dunque coltivata quasi esclusivamente all'interno di circoli parentali e comunitari ebraici. Tuttavia questa tendenza mutò decisamente di segno a partire dal processo al criminale nazista Adolf Eichmann (Gerusalemme, 1961), che portò lo sterminio antiebraico all'attenzione non solo di studiosi e intellettuali, ma del mondo intero. Da allora l'ascesa della Shoah nello spazio pubblico è stata costante e impetuosa, e tuttora dura, corroborata da politiche della memoria di impatto planetario e non senza ambiguità. Il presente saggio si focalizza sugli snodi di questo processo, connettendoli allo sviluppo nel territorio fiorentino di uno specifico corpus lapidario sulla Shoah. Si prendono in esame − studiandone genesi, significato e valore d'uso − le epigrafi e i monumenti collocati in anni recenti, non negli spazi comunitari dell'ebraismo locale, ma nel cuore stesso del paesaggio urbano fiorentino, modificandolo in profondità.

english version

Saggio

Nicola Ribatti

Il bisturi, lo stilo e il pennello.
Qualche riflessione su letteratura e arti figurative in 'Anastomòsi' di Carlo Emilio Gadda

L'articolo analizza un breve ma denso testo, Anastomòsi, pubblicato da Carlo Emilio Gadda nel 1943 e riedita, con minime variazioni, nel 1961. Nella prima parte si individuano le numerose isotopie sottese al testo, tra cui emergono in particolar modo quella anatomica e quella pittorica. La seconda parte prova a cogliere alcune analogie interdiscorsive tra il testo gaddiano e La lezione di anatomia del dr. Tulp di Rembrandt. Scopo del contributo è quello di mettere in rilievo lo stresso intreccio tra riferimenti letterari e visuali che caratterizza la prosa di Gadda.

english version