WS 2000-2001


  Corso–Seminario :
I margini del libro: epigrafi e dediche
Do 10.00-12.00
Prof. Dr. M. A. Terzoli
“Rispetto alla dedica del libro, io la offro a me stesso […]. Ma lo stampatore per non caricarsi la coscienza del pentimento de’ compratori che crederanno di portarsi a casa il libro con tutte le adiacenze e pertinenze, aggiunga nel frontespizio a lettere maiuscole: ‘Vi sarà l’epigrafe, non la dedica. Chi la vuole se la scriva’: con questa apodittica dichiarazione il Foscolo chiude la parte proemiale di un’affascinante operetta di gusto sterniano, rimasta incompiuta e nota come Sesto tomo dell’Io. L’autore gioca qui con le parti paratestuali del libro, conferendo loro uno spazio e un’importanza abnorme, una misura che va contro ogni regola: proprio a quelle parti – epigrafe, dedica, avvertimento al lettore – a cui lo scrittore, attento anche alla confezione materiale dei suoi libri, si era sempre mostrato sensibile, e che ora utilizza per scardinare il sistema di costruzione dell’opera.
Il corso-seminario prenderà in esame una serie di epigrafi e di dediche di vari autori, distribuite su un ampio arco cronologico, per tentare una riflessione teorica e un’indagine storica di queste parti paratestuali poco studiate nella tradizione critica italiana. Durante il seminario sarà allestito progressivamente un primo corpus significativo su cui operare. Per la dedica si cercheranno di organizzare i diversi esempi secondo il destinatario (sovrani, nobili protettori, mecenati, amici, donne amate), la tipologia (lunga-breve, in prosa – in versi, e così via), la funzione e il rapporto con l’opera, i topoi che utilizza. Per l’epigrafe si cercherà di indagare se ci sono costanti tipologiche (lunga o breve, in italiano o in altra lingua, in versi o in prosa) e quali sono i rapporti che la legano all’opera che segue.


Bibliografia essenziale:

- G. GENETTE, Seuils, Paris, Seuil, 1982.
- W. LEINER, Der Widmungsbrief in der französischen Literatur, Heidelberg, Winter, 1965.
- J. B. PUECH - J. COURATIER, Dédicaces exemplaires, in «Poétique», 69, 1987, pp. 61-82.
- M. A. TERZOLI, Ugo Foscolo, Roma-Bari, Laterza, 2000, pp. 11-13, 25-27, 42-44, 131-33.






^ top

HS 2007-2008    |    WS 2006-2007    |    SS 2006    |    WS 2005-2006    |    SS 2005    |    WS 2004-2005    |    SS 2004    |    SS 2003   |    SS 2001   |    WS 2000-2001